Британский фунт удерживался чуть ниже $1,34, вблизи самого слабого уровня с конца июля, после того как Банк Англии сохранил ставки на уровне 3,75% при голосовании 6-3 и предупредил, что ставки, возможно, потребуется повысить, если инфляционное давление усилится из-за конфликта на Ближнем Востоке. В подготовленных замечаниях губернатор Эндрю Бейли заявил, что глобальный энергетический шок до сих пор оказал ограниченное влияние на цены и заработные платы в Великобритании, однако предупредил, что продолжительная волатильность может оказать более сильное давление на инфляцию и повысить необходимость повышения ставки. Комитет по денежно-кредитной политике также единогласно проголосовал за сокращение своего портфеля покупок государственных облигаций Великобритании до нуля в рамках многолетней программы, при среднегодовом темпе GBP 46 млрд до 2034 года, что медленнее, чем ранее, и ниже GBP 50 млрд, ожидавшихся рынками. Теперь Банк Англии ожидает, что инфляция в начале следующего года достигнет уровня, вдвое превышающего его целевой показатель в 2%, одновременно повысив прогноз роста ВВП в третьем квартале до 0,4%. Между тем ФРС вчера повысила ставки на 25 базисных пунктов и дала сигнал о еще одном повышении позднее в этом году.